2010. december 28., kedd

Most akkor moszkauer vagy florentin?


Meglehetősen nagy zűrzavarral találtam magam szemben a moszkauer kontra florentin elnevezés tekintetében. Valójában jelen pillanatig nem tudom eldönteni, mi is a kettő közt a különbség, van-e egyáltalán. Formailag találkoztam tallér formával is, szeletelt változattal is-talán ettől függ? Nem tudom....
Egy biztos: létezik a moszkauernek olyan változata is, amelyik omlós tészta alapra készül. Ez nem az, ez az egyszerűbb, gyorsabb, valamint szerintem az ütősebb verzió. Felhívom a figyelmet, hogy kifejezetten addiktív aprósüti:)
Ez most a saját ízlésem szerint összeállított arányokkal készült, kb. 1 kg lesz belőle. Ez ne tévesszen meg senkit, mivel nagyon csak kapós lesz!

Moszkauer/ florentin

-20 dkg dió durvára darálva
-8 dkg mandulalapocska
-12,5 dkg cukrozott narancshéj nagyon apróra összevágva
-4 dkg citronát
-14 dkg vaj
-14 evőkanál tejszín (több, mint 2 dl)
-14 dkg cukor
-9 dkg liszt
-kb. 15 dkg étcsoki a bevonáshoz

Az ügymenet roppant egyszerű:
a vajat, a tejszínt és a cukrot lassú tűzön, állandó kevergetés mellett óvatosan összeolvasztjuk. Mikor felforrt le is vesszük azonnal és hozzákeverjük a a durvára őrölt diót, a mandulalapocskát, az apróra vágott cukrozott narancshéjat, a citronátot és a lisztet. Ennyi. Kész is vagyunk, jöhet a sütés.
Sütőpapírral bélelt tepsibe kb. 4-5 cm távolságra rakosgatjuk egy teáskanállal ezt a tésztát, a kanál hátával kissé ellapítva a halmokat.
170-175 fokos sütőben 10-12 percig sütjük.
Amint a széle barnulni kezd, kész is van, bár még lágy a felülete, de meg fog szilárdulni. Nem lehet azonnal leszedni a papírról, de pár perc múlva simán menni fog.


Ekkor kihűtjük, majd olvasztott csokival a sima felét, amin sült, ecsettel szépen átkenjük olvasztott csokival.
Rácson vagy sütőpapíron hagyjuk megszáradni. A tárolás itt is fémdobozban ajánlott, az egyes rétegek közé tegyünk papírt, ne ragadjanak össze. A sok-sok dió a cukrozott narancshéjjal, a keserűcsokival megfejelve: nagyszerű süteményt eredményez. Kihagyhatatlan!
Jó étvágyat!



10 megjegyzés:

Mézigörl írta...

Szuper az új dízájnod! Imádom a pirosat! :-DDD A sütit is ideje volna kipróbálnom, már hónapok óta szemezek fele, csak eddig féltem az elkészítésétől. :-DDD

trinity írta...

Mézi,
köszi:)
De aki olyan csudajókat süt, mint te, az egy ilyen kis egyszerű cucctól ne féljen, sima ügy:D

Mónika írta...

De jó lehet! A cukrászdában láttam csak ilyet.

Névtelen írta...

Én Ottis receptje alapján készítettem florentint, de ott külön van egy gyúrt omlós tészta, és arra kell rákenni az aszalt gyümölcsös-olajos magos keveréket. Nálunk mindenkinek nagyon ízlett!

http://ottisfoz.blogspot.com/2010/12/florentin-szelet.html

Gabi

Csibe írta...

Imádom a florentint, készült karácsonyra is, kb. mindet én ettem meg - no nem azért mert más nem szereti -, de valahogy úgy vagyok vele, hogy nem bírom abbahagyni :o
én így szoktam készíteni
http://orsicsibe.blogspot.com/2007/09/florentin-szelet.html

Bianka írta...

Nagyon finom, rég keresek egy jó receptet

Piszke írta...

Moszkauer kiskanállal tepsire rakva, kerek plecsni, csokival az alja bevonva. Florentin tepsibe bele, téglalapra vágva, alja csokizva :) Nálam ez a különbség, illetve a hozzávalók is kicsit mások. Florentinben nincs tejszín. Csak vaj és cukor.

trinity írta...

Mónika,
én is ott ettem, de egyszerű megsütni.

Gabi,
igen, már látom a különbséget: akkor az omlós tésztás alappal készülő lesz a florentin, Azt is kipróbáljuk, finom lehet:)

Csibe,
hááát, nem könnyű abbahagyni:) Megnézem, köszi!

Bianka,
finom:)

Piszke,
köszi szépen, így már világos! Akkor ez a moszkauer, ahogy fentebb írtam:)

Elisabeth írta...

Nagyon gusztusos, és finomnak néznek ezek a kis sütemények. Nem ismerem itt, talán más néven szerepelnek. Igazán szeretném kipróbálni és eléggé könnyünek is néznek ki.

A Karácsonyfátok és a diszitések gyönnyörüek. Amint látom, nektek is szép Karácsony telt el.
Kedves Lilian, igazán köszönöm a barátáságodat, és a kedves kommentárodat, a blogomon!

trinity írta...

Kedves Elisabeth,
köszi szépen, ezt a sütit tényleg ajánlom kipróbálásra, mert egyszerű, de nagyon finom!
A fotón a fa nem a miénk, a netről származik a kép, idén a miénk narancs színbe lett öltöztetve, de most, hogy említed, holnap le is fotózom és felteszem!
Én is nagyon örülök ennek a barátságnak, nemkevésbé, mint te! :)